Quando fu assegnato il Nobel a Liu Xiaobo, un autore dissidente incarcerato, il romanziere, regista, rallyista e blogger Han Han, dovendo postare un commento che non fosse immediatamente censurato (cioè cancellato automaticamente dal web) utilizzò una soluzione che io copio oggi, per festeggiare questa data nel paese più comunista e più capitalista del mondo, e [...]
Seoul è così grande che la percepisco solo un pezzo per volta. Rasa al suolo con la seconda guerra mondiale e poi con la lunga guerra che divise le due Coree, è quasi interamente ricostruita, al di qua e al di là di un largo fiume che determina ampie highway, ponti, svincoli. Il suo centro [...]
Dopo la mia passegiata solitaria sulla spiaggia, dopo la chiacchierata nel caffè. Apriamo lo sguardo su un promontorio che sembra le Cinque Terre in Liguria, quattro passi insieme. Ma davvero qui l’oceano non sembra tale, forse perchè mare chiuso a oriente dalla lunga serie di isole che compone il Giappone, forse perchè una barriera corallina [...]
Quattro anni fa, quando a Seoul scelsi Kim Young-ha, e di lui lessi l’inzio di Ho il diritto di Distruggermi con quella lunga descrizione del quadro di David, Marat assassinato con carta e penna tra le mani (e pensavo a un romanzo del nostro Del Giudice), non sapevo ancora che l’Asia per certe sue vie [...]
Tra me e la Corea si è formato una sorta di schermo. E’ l’unico grande paese dell’area che non posso dire di conoscere davvero. A Seoul sono stato quattro giorni in tutto. Kim Young-ha è venuto a Mantova, lo scorso settembre. Ci siamo seduti attorno a un tavolo un paio di volte, insieme a sua [...]
Kim Young ha a Mantova: e chi lo incontra, chi lo intervista (e, bonta’ sua, il libro lo ha letto davvero) ci dice sempre che il romanzo gli e’ piaciuto assai. Ne abbiamo gia’ parlato: il titolo scelto da Festivalletteratura per l’incontro e’ azzeccato: la Corea e’ il suo doppio. Non solo per la frattura [...]
Le acrobazie balistico nucleari del nipotino del Presidente Eterno e figlio del Caro Leader facevan notizia, e hanno costretto perfino i media italiani ad sollevare lo sguardo dai minimalia di casa nostra (più che di provincialismo ormai s’ha da parlare di autismo). Pochi giorni fa mi si faceva notare che l’agenzia di stampa spagnola ha [...]